bring an outburst of angry shouts: (主語によって)怒りの声が沸き上がる outburst: outburst n. 爆発; 憤激; ほとばしり. 【動詞+】 Her husband occasionally had outbursts of anger. 彼女の夫はたまに急に怒りだすことがあった provoke an outburst 憤激を招く. 【+動詞】 when the outburst passed その憤激が収まったとき. angry: angry adj. 怒っている. 【副詞】 When I said so, he grew doubly angry. 私がそういったらますます腹を立てた My father was extremely angry . 父はそれこそひどく怒っていた He was furiously angry. 猛烈に怒っていた How angry wasangry at: 《be ~》~に腹を立てている Don't be angry at yourself. 自分に腹を立てないでください。 angry with: 《be ~》(人)に対して怒る、(人)に腹を立てる to be angry: to be angry 怒る おこる いかる 憤る いきどおる emotional outburst: 感情{かんじょう}の激発{げきはつ}、感情的爆発{かんじょう てき ばくはつ} nova outburst: 《a ~》新星爆発{しんせい ばくはつ} obstreperous outburst: 声高{こわだか}な[騒々{そうぞう}しい]反論{はんろん} outburst of anger: outburst of anger 八つ当たり やつあたり outburst of annoyance with: ~に対する不快感{ふかいかん}の爆発{ばくはつ} outburst of fury: 怒りの爆発{ばくはつ} outburst of gas: outburst of gas ガス突出 ガスとっしゅつ outburst of laughter: 爆笑{ばくしょう} outburst of looting: 略奪{りゃくだつ}の突発{とっぱつ}